唱完歌安去厨房帮忙了。雷格纳抱着卡罗琳坐到赛西尔身边，赛西尔立刻往小女孩嘴里塞了一块做成雪花造型的姜乾。不管怎样，先堵住她的嘴总是对的，赛西尔心想。

卡罗琳用两只小手捧着那块饼乾，小口小口地吃。

「你猜奥勒森太太今年准备了什麽？」雷格纳问。

「我打赌是烤肋排。」赛西尔叼着一片饼乾朝厨房看了一眼，也顺手在雷格纳嘴里塞了一块。「闻到味道了。什麽都好，不要再做硷渍鱼就好啦。」

前年奥勒森太太一时兴起，圣诞夜的主菜做了硷渍鱼，饶是雷格纳这种喜欢吃鱼的家伙也没能挺住那股腥味，那年奥勒森家的三姊弟齐声抱怨，奥勒森先生倒是吃得很开心。身为外国人的赛西尔则表示受到了文化冲击，那道菜实在是太他妈的臭了。

「这小子想打雪仗。」圣诞树旁边的马修

如果，