克站起来，用毛巾擦了擦手。“我帮你选一个新床垫。等床垫来了，你要听话，好好躺在上面睡觉。”

出于某些愚蠢的原因，崔斯坦的yīn_jīng居然抽动了一下，他努力装出一副什么都不知道的样子。

“你管太宽了。”崔斯坦用一种非常，非常轻柔的音调说道。

扎克笑了。“我管得可不宽。理疗师的工作就是帮助病人保持最佳体态。以后你就知道了，我工作起来可是非常认真的。”他拎起包，向门口走去。

“您老还有别的指令吗？”崔斯坦在他身后问道。

“不要为了气我干蠢事，”扎克扭头说。“我明天早上再过来。到时候我希望看到你在卧床休息。”

“那我能起床撒尿吗，大人？”

“如果你憋不住了，当然可以。”扎克说。“我也可以让莉迪亚给你买尿不湿。小宝宝。”

崔斯坦抓过一个枕头，朝着那个混蛋的脑袋上扔过去。

扎克大笑着躲开了。

r2-Ⅰ

扎克·哈达威是个暴君。

崔斯坦盯着盘子里那坨让人毫无食欲的糊状物，至少在这个时候，他确信扎克就是个暴君。

“我不吃这个，”他说。“你把热狗还给我。”其实他也不是那么想吃热狗，但抗议还是要有的，这是原则问题。

“不行，”扎克说。“这种不健康的食品你已经吃得够多了。”

“我正好就喜欢不健康的食品。只吃一个热狗死不了人的。”

“只吃一个是死不了，但莉迪亚跟我说你的菜单上不是快餐就是甜食。”

崔斯坦微微扬起下巴。“那又怎么了？我年轻，新陈代谢快，我还天天训练呢——呃，我以前还天天训练呢——”

“等你年纪大了就会感激我了，”扎克说。“经常吃热狗不仅会导致高血压和高胆固醇，食用经过加工的肉类还能增加糖尿病，心血管疾病和几种癌症的患病风险。事实上，每天吃一个热狗会将直肠癌的发病率提升二十个——”

“我真心疼你未婚妻。这女人也太可怜了，居然要跟你这种无聊的男人结婚。”

“奇怪了，”扎克笑眯眯地说。“一个礼拜之前，唐娜还跟我说她是世界上最幸运的女人。”

“她是脑子不正常了吧，”崔斯坦一边抱怨，一边用叉子在那坨糊状物里戳来戳去。“还有，我恨你。”

“我来你家也不是为了跟你交朋友的，”扎克说。“现在，好好吃饭。”

崔斯坦气呼呼地拉着脸——然后开始吃饭。

***

三天之后，崔斯坦冲进了队医的办公室。

“你给我把他炒了。”

杰瑞德·谢尔登医生从电脑前抬起眼睛。

尽管崔斯坦心里很烦，但他还是像从前那样忍不住盯着医生看。深蓝色的眼睛，黑色的头发和一张轮廓完美的脸，杰瑞德·谢尔登毫无疑问是崔斯坦见过的最英俊的男人。但是，帅也好不帅也罢，这回全是杰瑞德的错，就是他把扎克招来的。

“你来这儿干嘛？”杰瑞德说。“走路的时候还痛吗？”

“痛是痛，但是……”

“那你就该好好休息，”杰瑞德说。“任何会带来疼痛或不适的活动，都应该马上停止。这是首要准则。”

“他也是这么说的，”崔斯坦小声嘀咕：“我想要你把他踢出去。”

杰瑞德往后靠在椅背上，耐心地看着他说。“我想你说的是你的新理疗师？”

“还能是谁啊？给我炒了他。”

“为什么？”

崔斯坦双手插兜，垂下眼睛思索了片刻。他得咬着舌头才不会用各种难听的词大骂扎克。和扎克对他的看法正好相反，崔斯坦并不是那种处处需要别人迁就的人。他会那么孩子气那么任性都是扎克的错。天啊，他真是恨死这种感觉了。“我不喜欢他。”

“我觉得这个理由不充分，”杰瑞德说：“你也知道，我们现在很缺人……”

“我可是队里最有潜力的球员。”崔斯坦冲他一笑。“尽快让我恢复状态对你有好处。你的职责不就是这个吗，杰瑞德？”

杰瑞德眯起了眼睛。“我当然知道我的职责是什么。我负责这个俱乐部全体球员的康复工作，谁都没资格要求特殊待遇。因为一线队、预备队和少年队大面积受伤，我们的理疗师都超负荷工作了。”

“但是……”

“崔斯坦，”杰瑞德打断了他，用眼神稳住他。“我请扎克·哈达威来帮你，是他给我面子。他是全欧洲最优秀的理疗医师和健身教练。他同意赶过来帮忙算你走大运了。通常来说这根本不可能，因为他可是很有市场的。”

崔斯坦嗤笑。“难怪那个傻逼总是一副横到不行的样子。”

杰瑞德捏了捏鼻梁。“如果你想要在赛季末前就恢复状态，选入英格兰国家队的话，你就要乖乖听他的话。另外，我先把话说在前头，你不能擅自雇佣别的理疗师……只要扎克觉得你尚未恢复正常，不能比赛，我就不会放你上场。我花了这么大的功夫才给你找了最好的理疗师，你不能因为不喜欢就让我炒了他。”杰瑞德的声音放软了。“我们都是为了你好，崔斯坦。”

崔斯坦咬紧了牙。换句话说，杰瑞德的意思就是让他忍着。但是，如果他以为这样说就能逼崔斯坦放弃，那就大错特错了。崔斯坦从小就不是那种会受人摆布的人，现在当然也一样。

崔斯坦在心里权衡了一下。他本来