“烟太大了。”布兰登想了想，“邻居大概会以为我们家着火的。”

我忍不住笑起来。

布兰登笨拙的用筷子夹起我挑完刺的鱼肉，“鱼。”他用中文说，然后放入口中，享受一样的眯起眼睛。“我喜欢这个，威廉。”

他最近在学习中文，但是他说的不好，只会说‘这个东西多少钱’，‘谢谢’，‘对不起”等类似的语句。他拿起盛鱼的器皿，“这个怎么说？”

“盘子。”我教他。

布兰登默念两遍。

“那么鱼在盘子里很美味里怎么说？”

我一字一句的道，“这盘鱼很好吃。”

布兰登跟着我重复一遍，他的表情有点虔诚，“中文真是博大精深。”他感慨道，“语法和我们完全不一样。”

我又忍不住笑了一下。

布兰登看着我，突然问了一句，“威廉，你打算什么时候回美国。”

我继续给他夹菜的手顿了顿，过了会儿，若无其事的说。“不是说等到四月再回去吗？为什么这么问？”

“我只是觉得你好像有心事，是在担心美国那边的事情吗。”

我放下筷子，看了一眼外面不甚明亮的天空，一时间没说话。

布兰登说对了，我的确对