方袁嗫嚅着说：“我……完了。”

肖清听他这声音，急得头上简直要冒烟，怒吼道：“到底怎么回事!说话!”

“我……我翻到一半，翻不下去了……我完了!”方袁说着已经带了哭音。

“你的搭档呢?”肖清问。

“她……她家里有事，昨天晚上跟我请假了。”方袁说。

肖清说：“那你怎么不再联系一个译员过来，不是给了你一个备选名单吗?”

“这个会议内容并不是很难，我以为我可以的……我……刚刚他们在说宏观政策，然后又突然扯到医疗……我就是突然有一个词没有想起来……我就慌了……我真的知道的!我就是想不起来了……”方袁到后来语速越来越快，像是经历了极端的压力后陷在崩溃边缘。

肖清只觉得心里有股火直往上顶，他努力控制着情绪，沉默了一会儿，尽量稳着自己的声音说：“你在那儿等着，我现在就过去，你他妈的哭个屁，天还没塌呢!”

肖清叫了出租车急匆匆赶到的时候，方袁正抱着自己的包坐在会议中心外面的草地边上，看到他来了，赶快站起来紧跑了几步，跑到半截又生生停住，不敢过来了。

肖清走到他跟前，方袁低着头，承认错误的话刚开了个头，就被肖清打断了。

肖清什么也没问，只说：“把会议资料给我，会议内容是什么?”见方袁还傻愣愣的，肖清催促道：“我现在没有时间听你解释，让你干什么就干什么，快点说内容。”

好在方袁翻不下去的时候已经临近中午休息，杨秘书也是身经百战天天在场面上混的人，见方袁情况不对，找了个空档插话进来让各位领导和外宾先午休了。他们几个知情人士冷汗流了一盆，但总算是没出什么大乱子。

肖清赶来的时候，杨秘书看起来依然是一副想要咬人的模样，一把揪住他衣服领子，肖清甚至已经做好了挨他一巴掌的准备。

“你们干得好事!”杨秘书咬着牙骂道，“你派来的是什么人!什么垃圾玩意儿你就敢弄过来对付我?当我是冤大头吗!”

肖清除了低头认错也不能多说什么，只等对方气消了才好说话。

肖清说：“杨哥，这事是我的问题，是我考虑不周，这孩子是吕老师的关门弟子了，能力绝对没有问题我才敢让他来的。”

“别说那些没用的，”杨秘书不耐烦地问道，“你就说现在怎么办!”

肖清说：“后面的我来翻，保证不会再出问题。”

杨秘书“哼”了一声，讽刺道：“你就行了?你本事挺大呀。”

肖清虽然听着刺耳，但还是陪笑着说道：“您放心吧，再出问题您把我脑袋拧下来算了。”

“你脑袋值几个钱!”杨秘书看似气消了些，挥挥手让他赶紧去准备，“两点开始!”

下午的会议是紧锣密鼓的两场，各两个小时，与会成员有所不同，议题也分成两块。

确实如方袁所说，会议内容难度不大，但是现场情况有些复杂，有两个领导的口音实在很重，肖清要打起十二分的注意力，连猜带分析才基本搞得明白。好在其中一位第二场的时候没有参加，他才稍稍轻松了一点。

还有一位不好惹的大人物，正是杨秘书的顶头boss，不但语速很快，还有好几次都故意在他翻译半截的间隙开始说话，整个打乱了他的步调。肖清只能绷着根弦，随时准备紧急记录，然后在后面把漏掉的话再补上。

肖清苦不堪言，直觉告诉他这似乎不大正常，他借着空档看了看杨秘书，那人从会议开始就没正眼瞧过他，像是故意要给他好看。肖清心里