@@我憎恶那块皮眼罩。禁不住要憎恶它。我用手臂揉揉脸，努力要除去皮眼罩，但没有用。我只好放弃。
@@我心中想着°°也许有一百次了°°也许马丁说得对，我犯了一个很可怕的错。在马丁位於旧金山约房子之中所进行的训练，那算什麽呢？还有在乡村地方的几次短暂停留，虽然很可怕，但与此相比，那几次停留算什麽呢？但是我感到那种最强烈、最美妙的舒慰，心中想着∶「现在太迟了，艾略特。我不能说，「我们现在停止吧，大夥儿，全都出去吃一顿牛排，喝几杯啤酒。」」
我意思是说，事情过去了，因为事情开始了。这是事情的美妙之处。这是真实的，就像马丁所说的。
@@我忽然有一种光荣的感觉，感觉到生平第一次超越能力置身其中。我已经把这种无可改变的暴力加诸於自己的生命，而这就是兴奋。无论如何，我是不会回去的。
@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊
@@我所听到的声音，无疑是意味着∶越来越多的奴隶被带进来。我听到他们的赤足发出轻触的声音，经理人的鞋跟发出咯咯声。我到处听到呻吟声、炼子的哜嘎声，以及在钩子上方滑动的金属扣环发出的叮铃声。皮手铐紧紧压着我的腕部。
@@大部分是微弱的叹息声、呻吟声，男x与女x的噪音。似乎有些叫声是从口衔後面传过来。
@@我确知∶在一段距离外的地方，有一个人，是一个男人，正在挣扎着，一阵责骂声立刻证实了这一点；这阵责骂声在喊叫他的名字，并叫他「要守规矩」。那几乎是在哄骗，声调中透露「你知道不能这样」的意味。皮带尖锐地劈啪作响，我听到一阵高声的呻吟。然後传来真正的鞭打声，听起来那麽强烈，像是指头在触m我的皮肤。
@@我在发抖。由於不守规矩而遭受那样的处罚，真可怕。那并不像是为了等一个人的快感而遭受屈辱，而是对於痛苦的一种奇特的赞助。不，那是一位失败者置身这儿的船舱之中，是一名坏奴隶。
@@鞭打好像是永远持续下去。然後我听到更加接近的皮带胡乱发出劈啪声，还有哼鼻声、呻吟声。我可以在自己四周感觉到移动。皮带抽打在我的大腿上，然後抽打在屁股上，但我静静地站着，没有发出一点声音。
@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊
@@几小时过去了。
@@我的手臂与腿部发痛。瞌睡了一会儿後，我醒过来，感觉全身赤裸，我心中的激情像一个结。
@@我一旦醒过来，发觉自己在扭动身体，好像努力要触碰另一个身体，此时yù_wàng是那麽强烈，我感觉一g厚重的皮带重重打了下去。
@@「站直，艾略特。」有一个声音说，我在一阵尴尬中体认列，是那个牙齿好看的金发年轻人。
@@然後，我感觉到他冷冷的巨手对着刚抽打的肌r张开来，用力挤压。「只剩下六小时，他们要你处在颠峰状态中。」我感觉到他的拇指放在我嘴唇上，要我安静，好像我竟然胆敢说话。
@@我全身冒汗，说不出他是已经走开了，还是就在我身边。我觉得很可怕，因为我并不完美；然而我相当兴奋，所以感觉到∶腰部那种既是快感又是痛苦的彻骨刺痛，可真是美妙。
@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊
@@等到再度醒过来时，我知道已是深夜。
@@内心的一种时钟这样告诉我，还有船上的那种死寂也这样告诉我，只是船上原来的噪音到底是什麽，我还是说不出来。
@@现在就是比较安静了，如此而已。
@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊@@@＊
@@令人不快的家中情景闪过脑海∶上个周末与我父亲在索诺玛，游戏房中用圆木生起了火。父亲面对着我，对面是撞球台的绿绒布；他准备把他的打算说明给我听。最後一阵季节雨冲洗了橄榄绿小山上方的窗户，我心中油然兴起一种完全意外的叛逆感，很像是恶意的感觉，真可悲。你认为你很世故，你认为总是预知一切，了解每种小小的动静，甚至在每一个「阶段」还没有开始时，就分析、评估、预测最终型态。
@@在我十四岁时交给我有关手y的论文，以及「阁楼」与「花花公子」杂志；还有，我十六岁生日时，在拉斯维加斯交给我两位两百元的应召女郎°°不是一位，而是两位，去它的，两位应召女郎°°然後是那家妓院，那家位於坦吉尔的豪华妓院，里面挤满了黑眼睛、微笑的小男孩。所有那些世故的胡扯，说是这样很健康，说是母亲的想法不健全，言语需要再度现作r身，扩大的灵魂很有诗意，嗯，我现在有一件事要告诉你，你听了gāo_wán会烧掉。爸，你知道你的儿子真正想要什麽吗？
@@「你不会认真的。你不会到这样一个地方待两年！」
@@上一次我跟他通电话，他说∶「你不会做这件事。我要你告诉我∶这些人是谁？我今晚要开车到柏克莱。」
@@「爸，死心吧，好吗？写信到我寄给你的纽约地址。有人会打开信，但我会收到的。不要尝试去做任何戏剧x的事情，爸，不要雇用任何侦探跟踪我，好吗？」
@@「艾略特，你知道我可以为了此事把你监禁起来吗？我可以把你关在那霸的州立j神病院。你为什麽要这麽做？艾略特。」
@@「算了，爸。我这样