所以这次豪吉斯特出事老赫连就请了马特局长帮。而马特局长在赌场变相收了老赫连不少好处，所以毫不犹豫地答应了下来，还抽调了两名得力干将前来侦破此案。

两名探员本来正在办一起谋杀案，局长忽然让他们放下手头的所有工作去侦破一起交通意外肇事逃逸的案件，他俩是十分不满的，认为局长这是大材小用，有意打压他们，可是就在例行询问受害者的时候他们却越来越激动。本能告诉他们，这可能是一桩涉及洛杉矶和拉斯维加斯两市的大型黑帮团伙犯罪，是一件惊天大案！