好了 麻烦你们请乔许摩根先生前来书房’
几分钟后 乔许在警官面前坐下
阿姆斯壮先询问他的身份
乔许告诉回答他是李察的多年好友 并帮后者处理股票上的投资事务
接着警官问起乔许昨晚十点后的行蹤
‘在客厅跟众人分手后 我回到房间 先打了几通电话
打了一个小时的电动玩具 差不多午夜12点半上床’
‘在这之后 你有再起身吗?’
只见乔许点点头,‘有的 睡了几个小时后 我觉得口渴 準备下楼去倒水
结果打开房门时 你知道我看到什幺东西吗?’
‘什幺东西?’
‘白金汉公爵的鬼魂!’乔许的音调突然变得有点夸张
‘白金汉公爵的鬼魂?’ 阿姆斯壮狐疑的盯着他,‘你是指詹姆士一世的宠臣 {三剑客}中那位贵族?’
‘没错 警官先生 你是镇上的人民保姆 难道不晓得汉米尔顿堡是以闹鬼着称的?待会你询问下人时就会听到一大堆真真假假的资料了!’
‘我听过这些传说 不过跟命案有什幺关係?’
‘你有所不知 因为那时白金汉正打开门进去李察的房间’
阿姆斯壮盯着乔许好一晌,才开口道:‘摩根先生 你确定不是不是做梦 或是刚睡醒眼睛模糊吗?’
‘我就知道你会这幺想,’乔许的嘴角又浮现那股嘲讽的笑意,‘刚开始我也以为自己看错了 但相信我 我真的看到白金汉拿着一根白色蜡烛
在理查房门静敬站了一会
然后才悄悄推开门 慢慢走了进去’
乔许原型
希腊男模──vau
‘那你的反应呢?’
乔许摇摇头,‘说来好笑,这是我第一次撞鬼
心里蛮惶恐的 所以连口渴也忘了 便躲到被子里面了!’
‘然后就一直待到早上?’
‘嗯…’乔许在回答前停顿了几秒,‘没错…后来我不知不觉就睡着了
一直到1o点钟才醒来’
阿姆斯壮照旧拿出那把黑枪给讯问对象看
‘这把是李察去年买来的德国枪 还是我介绍的呢 没想到他会被这把玩意儿杀死!’
‘是你介绍子爵阁下买的?’
‘没错 我也有相同的一把 只是放在伦敦家中 没有带来’
‘既然是摩根先生介绍的 那你知道子爵为何要买这把枪吗?’
‘喔 李察去年继承爵位后 就担心是否会因为庞大的家产遭人绑架勒索
所以想买一把枪在身边自卫
不过到今年为止 他过得都蛮安全的
──当然 昨晚是例外.’乔许自以为幽默的加上最后一句
阿姆斯壮若有所斯的盯着眼前这位留着小鬍子的男人
‘摩根先生 你是目前我讯问过子爵亲友中 唯一不感到悲伤或严肃的’
‘警官先生 你这话可是意味深长喔!’乔许突然浮现出警觉的眼神
‘你想多了 好了 摩根先生 再请教你一个问题 子爵跟城堡中的人──包括亲友与僕人──处得好吗?’
‘就我所知都很好 李察还是个好客的人
常常邀请刚认识的朋友来城堡度假
像这回就有两个中国与俄罗斯人跟我们一起消磨时间’
阿姆斯壮问起李察的遗嘱 乔许的回答跟前几个人一样
知道财产的分配
‘那你知道子爵留给爱德华先生8oo万英镑吗?’
‘什幺意思?’乔许的声音再度警觉起来
‘爱德华先生已承认是子爵的爱人 理查阁下在遗嘱提到要留给交往半年的爱人8oo万镑’
‘喔…’乔许的语调似乎放鬆一些,‘我倒是首次听到
李察真大方 留8oo万镑给爱德华 这样一来莎拉与查尔斯就少了几百万可拿了’
乔许在说谎!不过话说回来
他也不方便表明自己知道那项条款
这样别人才不会怀疑他跟爱德华的秘密关係
乔许的问话结束了 接下来的讯问对象是我
我从来没跟警察打过交道 因此战战兢兢走进书房
只见一个高大的男人坐在书桌后面 用手上的笔轻敲着桌面
那人年约3o岁上下 一头短短的棕髮 两只灰绿色的眼眸 身材相当强壮魁梧
我猜这就是阿姆斯壮警官
不过他并没穿制服 而是一套休闲但不失正式的黑色便装
右边是名较年轻的警员 身材略为圆胖 一脸恭净的坐在一旁準备笔录
我在书桌前的乌木椅坐下
只见阿姆斯壮直盯着我 没有说话
‘长官!’那名圆胖警员唤了一声 阿姆斯壮彷彿才回过神来
‘抱歉 我是镇警察局的tyler (泰勒.阿姆斯壮)警官 由于发生命案
必须讯问城堡每一个人 这只是例行公事 请别紧张
麻烦告诉我你的资料’
泰勒.阿姆斯壮警官原型
美国健身男模:tyler d
我把自己的名字 国籍 来英国的目的告诉他
‘这幺说 你是为了考察欧洲中古世纪的建筑 经由朋友介绍 才来汉米尔顿堡作客的?’
‘是的 汉米尔顿堡建于12世纪 已有八百多年历史
对我来说是很好的研究对象’
‘你对子爵的观感如何呢?’
‘汉米尔顿子爵是个和蔼可亲的人 既好客又大方
只是没想到会碰到这种事 我为此感到遗憾’