理查原型:
加拿大法裔男模:frdieux
‘而你跟子爵交往已超过六个月了?’
‘是的 我1月搬进汉米尔顿堡的
而现在已经已经8月了’
‘所以你就能拿到8oo万镑了?’
‘没错 不过麻烦你们别把这件事公开
理查已经过世 我也不想出柜 以免增加无谓的困扰’
‘请安心 我们不会对媒体披露的
感谢你的主动提供 相信对案情进展会有所帮助的’
继爱德华之后是陶德夫妇
海伦还没坐下 就大声嚷嚷了:
‘天呀!我真的要吓死了!谋杀案!而且是发生在自己住的地方中!
想都没想过会碰上这种事!要是被我朋友知道了
他们会多惊讶啊!’
‘请坐 陶德太太.’阿姆斯壮礼貌的说
‘谢谢 警官先生 不好意思 可是你要晓得
我们是上流社会的人士 身体比较娇弱 神经比较纤细
而谋杀是那幺血腥的事 光光想到就觉得毛骨悚然
何况是亲身碰到 我可怜的心脏差点承受不了
直到现在 我还在心悸呢!
你看 虽然起居室跟书房才一墙之隔
可是没有我亲爱的扶着我 我根本走不过来呢!’
‘亲爱的 小心哪!’陶德先生关心的说
一想到身材魁梧的海伦太太娇弱的模样 我不禁觉得莞尔
还好陶德先生是个大块头 应该招架的住
理查原型:
加拿大法裔男模:frdieux
‘实在太感谢你们的合作了!
陶德太太 我会小心斟酌问题 不会让你纤细的神经受到干扰的‘
‘谢谢你…什幺警官啊’
‘我姓’
‘抱歉 阿姆斯壮警官
你要原谅我们这种上流社会病哪’
‘当然,当然!’看来这名警官还蛮会奉承的嘛!‘首先 请告诉我你们的全名跟汉米尔顿子爵的关係’
陶德夫妇各自说了本名
接下海伦太太代夫回答自己是因为弟弟是理查的秘书
所以跟子爵成了朋友 每个月都会来汉米尔顿堡度假
‘没办法 理查实在太热情了 每个礼拜都会邀请我们
我跟乔治只有儘量在百忙之中每个月抽出一个星期来这边住住
以免辜负他的好意
而且大家都是上流社会的成员
应该要时常交流 以免生疏
你说不是吗?警官’
阿姆斯壮咕哝一声 但没纠正海伦叫错他的姓氏
‘唉!不过以后大概就很难再来汉米尔顿堡了
毕竟理查往生了 汉米尔顿堡将由查尔斯当家
除非爱德华又成为他的秘书
否则两家的交流应该会逐渐减少了’
阿姆斯壮将话题移回正途
‘能否告诉我你们昨晚跟其他人分手后的行蹤呢?’
‘当然可以啊 记得玩完那个可怕的通灵游戏后
我们便离开客厅后 回到北翼卧室去休息了’
‘北翼几楼?’
‘三楼 就跟可怜的理查同一层 除了查尔斯住二楼外
爱德华 丹宁顿小姐 乔许都睡三楼
一想到曾经跟那可怕的兇手距离那幺近
我就觉得胆颤心惊 差点吓死了
喔!我娇弱的身体!’
我冒险将脸凑近窗户 还好警官跟做笔录的警员背对着墙壁 看不到我
只见陶德太太捧着额头 陶德先生生正扶着她的手臂
‘回卧室后……’
‘你还要知道细节喔!我想想看 回到卧室后 我看了一会儿电视
然后…然后……’
‘然后妳就去洗澡 敷脸 亲爱的.’陶德先生提醒妻子
查尔斯原型:
美国义裔名模:uro
‘喔 对对对!谢谢你 亲爱的
洗完澡 敷完脸后我就上床 那时应该是11点半左右
我心里想着 等回伦敦后 要约几个朋友出来喝个贵妇下午茶
想着想着就睡着了’
‘陶德先生呢?’
‘我晚一点上床 洗完澡 看了一会儿电视 回完几封信
大约在12点就寝’
‘直到天亮?’
‘是的 我几乎都是一直睡到起床的’
‘陶德太太也是?’
‘不!警官,’海伦猛然站起身 双手往警官面前的桌子一拍
吓得两名警察差点跳起身来,‘我说过上流社会人士的神经是很纤细的
就在我睡到两点多时 突然被外面的声响吵醒了!’
‘妳确定不是在做梦?’阿姆斯壮怀疑的说
‘当然不是!’海伦再度拍了一下桌子 两名警察又吓了一跳
前者的气势突然让他们显得格外渺小,‘我跟你说过上流社会人士的神经是很纤细的’
‘是…是…我了解…妳可以坐着 陶德太太’
海伦坐了下来,‘我觉得很奇怪 于是便起身打开门
你知道我看到了什幺吗?’
‘看到什幺?’
‘莎拉--也就是丹宁顿小姐,正从理查的房间走出来 手里还拿着一张纸条挥舞着’ (待续)
查尔斯原型:
美国义裔名模:uro