大部分情况下,日语发音和中文并不一致,更何况在一个有着“我妻”、“鬼头”、“万岁”、“无敌”等各种奇葩姓氏的社会里,“夏姬”这个姓氏已经算是正常得不能更正常了。
在一般人眼里,估计还会联想到公主——毕竟有个“姬”在。
至于“八榭”,在日语中更是毫无意义的词汇。
但小八过不去自己心里那道坎。
不管嘴里发的什么音,母语的深刻印记让她在想到自己名字时,内心浮现的依然还是那个令人印象深刻的谐音……
迎着两人期待的目光,黑发微蜷的女孩僵硬着脸,用平生最快的语速介绍自己:“夏姬八榭……叫我小八就可以了!”
人不中二枉少年,小八现在就在亲身体验当年中二的成果。
……太羞耻了(;︵;`)
可惜小八希望的简称并没有被用上:“这次真的是谢谢夏姬小姐的协助了!”
小八想哭。
“咦,目暮警部?”
墙边探出个少年脑袋,有些惊异地看到站在院落小道上的目暮警部。
这少年的出现让目暮警部眼前一亮:“工藤君!你怎么在这?”
工藤?!
要素察觉的小八秒速扭头,正看到一身蓝色西装校服打扮的少年从外面走进来:“我家就在附近啊——走过这条街就是我家了!我刚刚和小兰回来路上听到这边有警车的声音,过来看看,这里发生了什……”
他的视线落在了院落里还没有除去的人形白色痕迹,说话的声音顿时就消失了,停了一秒才接了下去:“这里出现了死者?”
“对,这里的田中夫人被害了。”目暮警部说起这来也有些唏嘘。
被害,那就是说明这是杀人案件。
侦探的本能让少年开始仔细观察环境寻找可能的线索,然后他的视线落在了披着黑色长西装外套、头戴帽子的中原中也身上:这位是?
他不记得在家附近有见过这位男士,对这个街区来说,这名先生是陌生人。
他的直觉,他的洞察力都告诉他,这个人绝不是什么善茬。
“不过工藤君你来晚了,”目暮警部没注意到少年落在橙发青年身上的目光,还在自顾自讲着,“这起杀人案件已经告破了!”
“哎?”少年一愣,总算是把视线从中原中也身上移开,他这才想起来,“凶手是谁?”
目暮警部接着把这起杀人案件的起因和结果都说了一遍,最后道:“说起来这次要不是那位夏姬小姐帮忙,这起案件还不会这么快侦破呢!”
“夏姬?”少年好奇地重复了一遍,“是哪位?”
“夏姬八榭,就是这位小姐。夏姬小姐,这位是工藤新一,大名鼎鼎的高中生侦探!”目暮警部乐呵呵地为两人做介绍。
小八已经目死了:“……请叫我小八就可以了。”