袁燕倏挥动着手中的传单，笑着说道：“麦克，这玩意现在有什么用？”

注释1：四年一次美国大选都是在闰年举行的，闰年leap-year直译的话就是“跃动之年”。

投票日是11月第一个星期一之后的星期二。这句话确实有点绕啊，其实就是说如果大选年的11月1号正好是星期二的话，那么就推迟到本月第二个星期二。