去理智，狠狠地打了她，直到她再也不敢说这样的话。但后来，所有人都这么说，我发现无法阻止她们全部人...”

梅色苔丝轻轻握了握海黛的手。

海黛继续说道，“因为那件事，那个阿美尼亚奴隶贩子骂我是个野蛮的女孩，他说没人要野蛮的女孩当奴隶，而没用的女孩会被杀掉。那时候我并不惧怕死亡，他打我我就反抗，但我的力量很小，每次只会激怒他，招来更严酷的责打。后来他请了一个老师来教我，那个老师很同情我的遭遇，他告诉我要活下去才有希望...”

“他说的对”，梅色苔丝说。

“他教了我好几门语言，还教会了我弹月琴，他说那样就能取悦我的主人，也许有一天他会发善心，放我自由...”

梅色苔丝轻轻抚过海黛的头发，“寄希望于别人并不是明智的选择，我们该靠自己的力量。”

“是的。尽管在那之后，我的心中又有了希望，直到有一次我看到那个奴隶贩子给了我的老师一大笔钱，我开始不确定老师说的那些话是否出自真心”，海黛略一沉吟，“我学得差不多之后，老师就去教别的女孩了。而那个奴隶贩子不止一次夸口说要把我卖给苏丹。不过就在昨天，一伙人闯进市场把我强行带走，只塞给他一个小钱袋，然后我就被带到了您这儿。”

“你还记得我吗，海黛？”梅色苔丝试探着问。

海黛摇了摇头。

“你再想想”，梅色苔丝眨眨眼睛，“我是那个在你和凡丽瑟姬逃跑的时候把土耳其人引开的侍女呀。”

那一瞬间海黛睁大了双眼，梅色苔丝话仿佛点亮了一道光，让她尘封的记忆渐渐变得清晰起来。

“是的，我想起来了，你是我母亲的侍女...”海黛激动地说，“没想到我还能遇到你，是我母亲派你来的，是吗？”

“不是”，梅色苔丝伤感地摇摇头。

“那她现在...”

“凡瑟丽姬...”梅色苔丝欲言又止。

“请说吧，不管是什么结果，我都有足够的心理准备了”，海黛决绝地说。

“她现在和你的父亲合葬在一起，在一座修道院的旁边...”

“那个对我父亲的死负罪最大的人呢？”海黛强忍住泪水，喊出了仇人的名字，“马尔塞夫，他怎么样了？”

“他拿着你父亲的戒指回到法国，宣称阿里在死之前，把一笔很大的款子留给他，以酬谢他的效衷”，梅色苔丝解释道。

“那是卖我母亲和我的钱啊”，海黛咬着牙说道。

梅色苔丝轻轻抚过海黛的头发，以示安慰。

“对了，我想起来了，那个马尔塞夫好像很爱慕你”，海黛突然说道，“后来我父亲把你关起来了，我母亲还去求情。但西立姆却说你是个间谍。告诉我这不是真的，梅色苔丝。”

梅色苔丝微微张开口，她不知道该如何开口告诉海黛，她就是那个被白金汉公爵派到亚尼纳的间谍。然而她听到自己说出了真相，“那是真的。”

海黛的眼泪瞬间崩堤。原本她以为心中有多少疑惑，有多少愁苦，终于找到了一个人来诉说，可是...

“但我并没有背叛阿里”，梅色苔丝接着说道，“那时候我向他坦白一切，然而他选择信任马尔塞夫而不是我。在亚尼纳被围城的时候，他把我放出来，给了我那枚戒指，要我发誓保护好你。现在，我终于找到你了...”

“不，请不要再说了，小姐”，海黛摇摇头，“我的头好乱，让我再想想。”

“你会有足够的时间来思考”，梅色苔丝安慰道。

“谢谢。那么晚安，小姐”，海黛的手臂无力地垂到身边，发出一声深长的叹息。

“晚安！”

那个长夜结束之后，海黛再度变得沉默起来，一直到下船，她也没跟梅色苔丝说过几句话。

梅色苔丝开始后悔过早地把真相告诉海黛，至少在海黛真正信任她之前，她不该让海黛恨她。可是她害怕，她害怕当海黛开始依赖她的时候再说出一切，对海黛的伤害会更大。

说起要到罗马，她们必须走陆路。船长临行前留下了一袋钱，她知道那也是布沙尼给的。

可那笔钱不够做什么。

也许是因为再次吹风受凉，梅色苔丝的风寒又开始发作。她不得不在附近租下一个房间。

然而第二天醒来的时候，她却发现海黛不见了，她们仅剩的钱也不见了。

梅色苔丝慌忙出去寻找，然而她现在十分虚弱。当她一路问询，来到一个巷子里时，一个男人尾随了进来。

梅色苔丝看得出他不怀好意，以她平常的身手，要撂倒他完全不是问题，可现在...

他们厮打在一起，挣扎间她发现海黛忽然出现了。女孩捡起男人掉落的枪，对准了他，但她却不知道该怎么开枪。

但这一幕成功地激起了梅色苔丝的力量。在海黛摸索成功前，梅色苔丝摸到一块石头，狠狠砸向了男人的头。