其实白九九认为第一遍她是真的有情绪在里面，但是第二遍要是再用的法语翻译一遍那真的会很干巴巴的。

“白九九同学，听说你会好几国语言，那么我们可以直接用我的母语提个问题吗？”

一个法国籍的男生站起来用法语提问，前面的发言，他们外籍学生听得晕晕乎乎，完全不懂是什么意思，终于来了一个可以听懂他们说话的人，当然不会放过。

“现在可以，因为你们是刚刚来华国留学的学生，但是以后还是用华语给我们交流，毕竟这里是华国，不是你们的祖国，中国有句话叫：在谁的地界上就要按谁的规矩来。”

白九九确实用的法语回过去，不过她认为这个双语的演讲完全没有必要，上台前她是有些犹豫，也没有一口答应蓝校长的请求，就是因为她一直对于很多外国人的优越感很讨厌，而且她去国外的时候从来都是说外语，而到了自己祖国，为什么还要迁就这些来华国留学的人？难道他们不知道学习华语才是他们留在华国学习的前提吗？

那些去国外留学的都有托福和雅思考试，为什么来华国就没有华语考试？这明显就是不公平。

“从你的态度中，我是否可以理解你不赞同我们的外语教学？”

因为来华的外籍留学生的老师还是用的外语教学，这本来就是有很多人提出异议，虽然他们进修的都是语言类课程。

“当然，想要了解一个国家，连他们的语言都不了解，谈什么了解？我们国家去你们国家的人难道老师都是用华语上课？”

白九九的回答其实是有些生气，她真的是这么想的，而且她反对这种双标准的事情。

提问的男生没有想到对他们外籍人员这么不热情，要知道外籍留学生在华国还是蛮吃香，而且西方人的面孔让华国很多女性着迷。

男生虽然很自信自己的相貌，但是没想到白九九却对自己一点都没有感觉，不由的产生了好奇。

两个人的交谈，白九九都会用华语翻译一遍，怕的就是他们聊天，别人不懂什么意思。

而等白九九的翻译一落，前面的一些领导就开始低声的讨论，特别是一些教育部的领导。

“你对我们留学生有敌意！”

男生是非常肯定的！

“不，我对你们一点敌意没有，如果非要说有点意见大概就是你在提问前为什么不自我介绍？这不是起码的礼仪吗？法国人在我心目中一直是绅士的代表，浪漫主义情怀的法国人，而且法语也是我除了母语外最喜欢的一门语言，但是你今天有点破坏我心目中法国人的形象。”

一身白色连衣裙的白九九，站在讲台上，话筒都要往下压到最低才能够行，就是这么一个小个子的女孩，让很多人发现她表现出来的能量比她的身材强大出太多倍，也让很多人想起华国的一位伟人。

“对不起，我叫卡洛.比尔，希望不要因为我而破坏你对法国的印象，还有我姐姐让我带来她的问候，美丽的小姐！”

第一百九十二章 老师求助，不忍拒（二更）

白九九是无论如何也想不到弗西尼的弟弟会来这里读书，更加没有想到这个卡洛的目标是奔着自己来的。

开学典礼很快就结束了，白九九就想回去把答应秦琳娜的面膜做出来，这可是关系着她的事业是否能够顺利的起步。

“白九九同学，我能够邀请你一起吃饭吗？”

卡洛比尔一直注意着白九九，看着她准备出去，就追了过来，身后还跟着几个外籍留学生。

“不好意思，我还有事情，改天吧！”

白九九可不想跟这个家伙吃饭，她不是那些女孩子，看到卡洛那一张帅气的脸就乱了分寸，再说她还是有夫之妇，在婚姻没有解除之前，她不会对别的小鲜肉有任何的想法。

“我姐姐让我给你带的礼物还有信你也不要吗？”

卡洛比尔自认为自己很有女孩缘，但是显然这份自信在白九九这里行不通。

“那明天你带到教室，我去你们教室拿，谢谢！”

虽然好奇弗西尼给自己的信，但是白九九也知道如果她要是答应了卡洛的这个邀请，那么以后自己可有的烦。

卡洛摸摸鼻子，他就不明白自己不够英俊？白九九认识弗西尼也就是他的姐姐，那么应该知道他们比尔家族可是非常厉害，为什么还会拒绝自己？

“真的不接受我的邀请？”

“真的。”

白九九可没有卡洛以为的女孩子的矜持，她是确确实实不接受。

背好自己的小挎包，白九九朝着校外走去，还不知道雷武他们能不能把药材购买齐全，今天可是要做不少，材料少了肯定不会够。

“白九九同学，先别着急回去，跟我去趟办公室。”

系主任气喘吁吁的站到白九九面前，截住她的去路，伸手摸了一把额头上的汗水，系主任怎么也没有想到要有一天他要求自己的学生帮自己的大忙。

“赵老师，有什么事情吗？”

白九九站在赵主任的办公室，看着他拿出一摞资料放在白九九面前。

“我主持一个科研项目出现了瓶颈，一直以来找的翻译对这些东西都不是很懂，翻译的似是而非，我需要你帮我把这些资料翻译出来，我会支付薪酬给你。”